清平乐

桃夭杏好。

táo yāo xìng hǎo。

ㄊㄠˊ ㄧㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄠˇ。

似个人人好。

sì gè rén rén hǎo。

ㄙˋ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄏㄠˇ。

淡抹胭脂眉不扫。

dàn mò yān zhī méi bù sǎo。

ㄉㄢˋ ㄇㄛˋ ㄧㄢ ㄓ ㄇㄟˊ ㄅㄨˋ ㄙㄠˇ。

笑里知春占了。

xiào lǐ zhī chūn zhàn le。

ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄓㄢˋ ㄌㄜ˙。

此情没个人知。

cǐ qíng mò gè rén zhī。

ㄘˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄓ。

灯前仔细看伊。

dēng qián zǐ xì kàn yī。

ㄉㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ ㄧ。

恰似云屏半醉，不言不语多时。

qià sì yún píng bàn zuì， bù yán bù yǔ duō shí。

ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄕˊ。