二月江南山水路。
李花零落春无主。
一个鱼儿无觅处。
风和雨。
玉龙生甲归天去。
渔家傲
全宋词热度：
★★★★☆
吕岩作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
二月里，行走在江南的山水路上。
李花零落，春天仿佛失去了主宰。
一条鱼儿无处寻觅。
风伴着雨。
那玉龙生出鳞甲，归天而去了。
英文翻译
In second moon, by Southern streams and hills I stray.
Plum blossoms fall, spring's master gone away.
A single fish, nowhere to be found.
Wind and rain abound.
The jade dragon, armored, soars to heaven's bound.
创作背景
吕岩以春景隐喻道机。
深度解构
描绘自然周期中的隐退与超脱之博弈。
词意解析
词意概括
描绘江南二月风雨中春意凋零、鱼龙隐去的萧瑟景象
本词关键词
零落 · 无觅处 · 归天去
东山书院编辑整理