好事近

小饮破清寒，坐久困花颓玉。

xiǎo yǐn pò qīng hán， zuò jiǔ kùn huā tuí yù。

ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣˇ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ， ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄟˊ ㄩˋ。

两行艳衣明粉，听阿谁拘束。

liǎng háng yàn yī míng fěn， tīng ā shuí jū shù。

ㄌㄧㄤˇ ㄏㄤˊ ㄧㄢˋ ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄣˇ， ㄊㄧㄥ ㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄩ ㄕㄨˋ。

丽华百媚坐来生，仙韵动群目。

lì huá bǎi mèi zuò lái shēng， xiān yùn dòng qún mù。

ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄞˇ ㄇㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄕㄥ， ㄒㄧㄢ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄣˊ ㄇㄨˋ。

一曲凤箫同去，倦人间丝竹。

yī qǔ fèng xiāo tóng qù， juàn rén jiān sī zhú。

ㄧ ㄑㄩˇ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩˋ， ㄐㄩㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄙ ㄓㄨˊ。