谒金门

秋夜静。

qiū yè jìng。

ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ。

屋上狂风初定。

wū shàng kuáng fēng chū dìng。

ㄨ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄉㄧㄥˋ。

两两啼蛄相答应。

liǎng liǎng tí gū xiāng dá yìng。

ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧˊ ㄍㄨ ㄒㄧㄤ ㄉㄚˊ ㄧㄥˋ。

灯蛾摇烛影。

dé é yáo zhú yǐng。

ㄉㄜˊ ㄜˊ ㄧㄠˊ ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ。

枕上鸡声遥听。

zhěn shàng jī shēng yáo tīng。

ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧ ㄕㄥ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄥ。

起舞良宵偏永。

qǐ wǔ liáng xiāo piān yǒng。

ㄑㄧˇ ㄨˇ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠ ㄆㄧㄢ ㄩㄥˇ。

明日谩寻弓剑整。

míng rì mán xún gōng jiàn zhěng。

ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄇㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˇ。

衰颜重揽镜。

shuāi yán chóng lǎn jìng。

ㄕㄨㄞ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄢˇ ㄐㄧㄥˋ。