渔家傲

白石山中风景异。

bái shí shān zhōng fēng jǐng yì。

ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄧˋ。

先生日日怀归计。

xiān shēng rì rì huái guī jì。

ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄖˋ ㄖˋ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ。

何事黄冈飞雪地。

hé shì huáng gāng fēi xuě dì。

ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄤ ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄧˋ。

偏著意。

piān zhuó yì。

ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄧˋ。

画堂却为东坡起。

huà táng què wèi dōng pō qǐ。

ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄆㄛ ㄑㄧˇ。

人说前身坡老是。

rén shuō qián shēn pō lǎo shì。

ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄆㄛ ㄌㄠˇ ㄕˋ。

文章气节浑相似。

wén zhāng qì jié hún xiāng sì。

ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄙˋ。

只待鼎彝勋业遂。

zhǐ dài dǐng yí xūn yè suì。

ㄓˇ ㄉㄞˋ ㄉㄧㄥˇ ㄧˊ ㄒㄩㄣ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˋ。

梅花外。

méi huā wài。

ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄞˋ。

归来长向山中醉。

guī lái cháng xiàng shān zhōng zuì。

ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ。