清平乐

镜屏开晓。

jìng píng kāi xiǎo。

ㄐㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄠˇ。

寒入宫罗峭。

hán rù gōng luó qiào。

ㄏㄢˊ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧㄠˋ。

脉脉不知春又老。

mò mò bù zhī chūn yòu lǎo。

ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˋ ㄌㄠˇ。

帘外舞红多少。

lián wài wǔ hóng duō shǎo。

ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄨˇ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ。

旧时驻马香阶。

jiù shí zhù mǎ xiāng jiē。

ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝ。

如今细雨苍苔。

rú jīn xì yǔ cāng tái。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄘㄤ ㄊㄞˊ。

残梦不堪重理，一双胡蝶飞来。

cán mèng bù kān chóng lǐ， yī shuāng hú dié fēi lái。

ㄘㄢˊ ㄇㄥˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄧˇ， ㄧ ㄕㄨㄤ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄌㄞˊ。