菩萨蛮

芙蓉香卸桐阴薄。

fú róng xiāng xiè tóng yīn báo。

ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ ㄅㄠˊ。

水窗未雨凉先觉。

shuǐ chuāng wèi yǔ liáng xiān jué。

ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ。

何处理秋裳。

hé chǔ lǐ qiū shang。

ㄏㄜˊ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄡ ㄕㄤ˙。

月高砧杵长。

yuè gāo zhēn chǔ cháng。

ㄩㄝˋ ㄍㄠ ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄔㄤˊ。

袂罗新恨悄。

mèi luó xīn hèn qiǎo。

ㄇㄟˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄣˋ ㄑㄧㄠˇ。

展转屏山晓。

zhǎn zhuǎn píng shān xiǎo。

ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˇ。

长是卷帘时。

cháng shì juàn lián shí。

ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕˊ。

翠禽相对飞。

cuì qín xiāng duì fēi。

ㄘㄨㄟˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄟ。