鹧鸪天

梳发金盘剩一窝。

shū fà jīn pán shèng yī wō。

ㄕㄨ ㄈㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄆㄢˊ ㄕㄥˋ ㄧ ㄨㄛ。

画眉鸾镜晕双蛾。

huà méi luán jìng yùn shuāng é。

ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄕㄨㄤ ㄜˊ。

人间何处无春到，只有伊家独占多。

rén jiān hé chù wú chūn dào， zhǐ yǒu yī jiā dú zhàn duō。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄉㄠˋ， ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄧ ㄐㄧㄚ ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄉㄨㄛ。

微步处，奈娇何。

wēi bù chù， nài jiāo hé。

ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄔㄨˋ， ㄋㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ。

春衫初换曲尘罗。

chūn shān chū huàn qǔ chén luó。

ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄔㄨ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄩˇ ㄔㄣˊ ㄌㄨㄛˊ。

东邻斗草归来晚，忘却新传子夜歌。

dōng lín dòu cǎo guī lái wǎn， wàng què xīn chuán zǐ yè gē。

ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄡˋ ㄘㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄨㄢˇ， ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ ㄗˇ ㄧㄝˋ ㄍㄜ。