清商怨

江头日暮痛饮。

jiāng tóu rì mù tòng yǐn.。

ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄧˇㄋ.˙。

乍雪晴犹凛。

zhà xuě qíng yóu lǐn.。

ㄓㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄌㄧˇㄋ.˙。

山驿凄凉，灯昏人独寝。

shān yì qī liáng， dēng hūn rén dú qǐn.。

ㄕㄢ ㄧˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄚˊㄋㄍ,˙， ㄉㄥ ㄏㄨㄣ ㄖㄣˊ ㄉㄨˊ ㄑㄧˇㄋ.˙。

鸳机新寄断锦。

yuān jī xīn jì duàn jǐn.。

ㄩㄢ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧˇㄋ.˙。

叹往事、不堪重省。

tàn wǎng shì、 bù kān chóng xǐng.。

ㄊㄢˋ ㄨㄤˇ ㄕˋ、˙、 ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧˇㄋㄍ.˙。

梦破南楼，绿云堆一枕。

mèng pò nán lóu， lǜ yún duī yī zhěn.。

ㄇㄥˋ ㄆㄛˋ ㄋㄢˊ ㄌㄛˊㄨ,˙， ㄌㄩˋ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄟ ㄧ ㄓㄜˇㄋ.˙。