念奴娇

黄橙紫蟹，映金壶潋滟，新醅浮绿。

huáng chéng zǐ xiè， yìng jīn hú liàn yàn， xīn pēi fú lǜ。

ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄗˇ ㄒㄧㄝˋ， ㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨˊ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄢˋ， ㄒㄧㄣ ㄆㄟ ㄈㄨˊ ㄌㄩˋ。

共赏西楼今夜月，极目云无一粟。

gòng shǎng xī lóu jīn yè yuè， jí mù yún wú yī sù。

ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤˇ ㄒㄧ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ， ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄧ ㄙㄨˋ。

挥麈高谈，倚栏长啸，下视鳞鳞屋。

huī zhǔ gāo tán， yǐ lán cháng xiào， xià shì lín lín wū。

ㄏㄨㄟ ㄓㄨˇ ㄍㄠ ㄊㄢˊ， ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˋ， ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨ。

轰然何处，瑞龙声喷蕲竹。

hōng rán hé chù， ruì lóng shēng pēn qí zhú。

ㄏㄨㄥ ㄖㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ， ㄖㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄆㄣ ㄑㄧˊ ㄓㄨˊ。

何况露白风清，银河澈汉，仿佛如悬瀑。

hé kuàng lù bái fēng qīng， yín hé chè hàn， fǎng fú rú xuán pù。

ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄌㄨˋ ㄅㄞˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ， ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄜˋ ㄏㄢˋ， ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄢˊ ㄆㄨˋ。

此景古今如有价，岂惜明珠千斛。

cǐ jǐng gǔ jīn rú yǒu jià， qǐ xī míng zhū qiān hú。

ㄘˇ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ， ㄑㄧˇ ㄒㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄑㄧㄢ ㄏㄨˊ。

灏气盈襟，冷风入袖，只欲骑鸿鹄。

hào qì yíng jīn， lěng fēng rù xiù， zhǐ yù qí hóng hú。

ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ， ㄌㄥˇ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄡˋ， ㄓˇ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨˊ。

广寒宫殿，看人颜似冰玉。

guǎng hán gōng diàn， kàn rén yán sì bīng yù。

ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ， ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄙˋ ㄅㄧㄥ ㄩˋ。