笑菊欺梅。
嫌蜂却蝶，压尽寒荄。
月下精神，醉时风韵，红透香腮。
天工造化难猜。
甚怪我、愁眉未开。
故遣名花，凌霜带露，先送春来。
柳梢青
全宋词热度：
★★★☆☆
卢炳作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
（此花）笑傲菊花，欺压梅花。
嫌弃蜜蜂，拒绝蝴蝶，压倒了所有寒天生长的草根。
月下的神采，醉时的风韵，红晕透过了芳香的腮颊。
天工造化的奥秘难以揣测。
为何怪我愁眉不展？
原来是特意派遣这有名的花，凌霜带露，抢先报春而来。
英文翻译
Laughing at chrysanthemums, defying plums.
Disdaining bees, repelling butterflies,压倒 all cold sprouts.
Spirit under moonlight, charm when drunk, red透 fragrant cheeks.
Heaven's work, creation's changes, hard to guess.
Why blame me, my sorrow-browed未开?
Thus sending this famed flower, bearing frost and dew, to herald spring first.
创作背景
咏早春花，傲视群芳。
深度解构
描绘自然造化的力量，暗喻突破常规的认知。
词意解析
词意概括
咏梅词，描绘梅花凌霜傲雪、先于百花报春的独特风姿与精神。
本词关键词
欺梅 · 压尽 · 风韵 · 造化 · 愁眉 · 凌霜
东山书院编辑整理