看花回

玉墄金阶舞舜干。

yù cè jīn jiē wǔ shùn gān。

ㄩˋ ㄘㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄍㄢ。

朝野多欢。

cháo yě duō huān。

ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄢ。

九衢三市风光丽，正万家、急管繁弦。

jiǔ qú sān shì fēng guāng lì， zhèng wàn jiā、 jí guǎn fán xián。

ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄙㄢ ㄕˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄌㄧˋ， ㄓㄥˋ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ、 ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄢˊ。

凤楼临绮陌，嘉气非烟。

fèng lóu lín qǐ mò， jiā qì fēi yān。

ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˇ ㄇㄛˋ， ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄈㄟ ㄧㄢ。

雅俗熙熙物态妍。

yǎ sú xī xī wù tài yán。

ㄧㄚˇ ㄙㄨˊ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄨˋ ㄊㄞˋ ㄧㄢˊ。

忍负芳年。

rěn fù fāng nián。

ㄖㄣˇ ㄈㄨˋ ㄈㄤ ㄋㄧㄢˊ。

笑筵歌席连昏昼，任旗亭、斗酒十千。

xiào yán gē xí lián hūn zhòu， rèn qí tíng、 dǒu jiǔ shí qiān。

ㄒㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄒㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄣ ㄓㄡˋ， ㄖㄣˋ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄥˊ、 ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄑㄧㄢ。

赏心何处好，惟有尊前。

shǎng xīn hé chù hǎo， wéi yǒu zūn qián。

ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄏㄠˇ， ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ。