垂杨深院，啼莺清昼，东风细绕檐牙。
野色乱春，娇云捧日，燕翻蝶舞交加。
温诏下天涯。
早画船飞楫，叠鼓鸣挝。
共挽旌幢，缓留丝竹醉韶华。
江都自古豪夸。
正迷楼坠絮，月观吹花。
玉扆眷深，金瓯望重，何人暗草黄麻。
归路接堤沙。
宴上林风月，紫阙烟霞。
凤检飞来，便将春色到朝家。
望海潮
全宋词热度：
★★★★☆
刘一止作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
垂杨深深的庭院里，黄莺在清昼啼鸣，东风细细绕过檐牙。
原野春色纷乱，娇云托着红日，燕子翻飞，蝴蝶起舞，交织一片。
温厚的诏书下达至天涯。
早有画船飞快划桨，叠鼓声声敲响。
一同挽着旌旗伞盖，
缓留丝竹乐声，沉醉于美好年华。
江都自古便以豪奢夸耀。
正是迷楼柳絮飘坠，月观繁花吹拂之时。
玉扆（御座）显示深切的眷顾，
金瓯（江山）寄托厚重的期望——
何人在暗中起草黄麻诏书？
归路连接着长堤沙岸。
宴饮于上林苑的清风明月之下，
紫阙的烟霞之中。
凤凰衔着的诏书飞来——
便将这无边春色，带到了朝廷之上。
英文翻译
In a deep courtyard with drooping willows,
Orioles sing in clear daylight,
The east wind softly winds round eaves' teeth.
Wild hues riot in spring;
Tender clouds cradle the sun;
Swallows dart, butterflies dance, all interweaving.
A gracious edict descends to the world's edge.
Soon painted boats ply oars fast,
Layered drums beat and throb.
Together we hold banners and canopies,
Slowly lingering with strings and flutes, drunk in splendid time.
Jiangdu has boasted grandeur since ancient days.
Here, the Lost Tower sheds catkins,
The Moon Tower blows with flowers.
The jade screen shows deep imperial favor,
The golden goblet bears heavy hopes—
Who secretly drafts the yellow-silk decree?
The homeward road joins the dike's sand.
We feast in Shanglin's breeze and moon,
By the purple palace's mist and glow.
The phoenix missive comes flying—
Then it brings spring's hues to the morning court.
创作背景
刘一止应制咏江都（扬州）春景与恩荣。
深度解构
对盛世恩荣的描绘，隐含了对治理体系有效运转的赞颂。
词意解析
词意概括
描绘江都春日盛景与朝廷恩诏下达时的繁华气象，暗含对朝政的颂扬。
本词关键词
东风 · 燕翻蝶舞 · 温诏 · 丝竹 · 春色 · 朝家
东山书院编辑整理