蝶恋花

人自怜春春未去。

rén zì lián chūn chūn wèi qù。

ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄑㄩˋ。

萱草石榴，也解留春住。

xuān cǎo shí liú， yě jiě liú chūn zhù。

ㄒㄩㄢ ㄘㄠˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˋ。

只道送春无送处。

zhǐ dào sòng chūn wú sòng chù。

ㄓˇ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄨˊ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨˋ。

山花落得红成路。

shān huā luò de hóng chéng lù。

ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ。

高处莺啼低蝶舞。

gāo chù yīng tí dī dié wǔ。

ㄍㄠ ㄔㄨˋ ㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄉㄧ ㄉㄧㄝˊ ㄨˇ。

何况日长，燕子能言语。

hé kuàng rì cháng， yàn zi néng yán yǔ。

ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄖˋ ㄔㄤˊ， ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄋㄥˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ。

付与光阴相客主。

fù yǔ guāng yīn xiāng kè zhǔ。

ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ ㄓㄨˇ。

晴云又卷西边雨。

qíng yún yòu juǎn xī biān yǔ。

ㄑㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄧㄡˋ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄩˇ。