朝天子

宿雨频飘洒。

sù yǔ pín piāo sǎ。

ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄠ ㄙㄚˇ。

欢喜西畴耕者。

huān xǐ xī chóu gēng zhě。

ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ㄒㄧ ㄔㄡˊ ㄍㄥ ㄓㄜˇ。

终朝连夜。

zhōng cháo lián yè。

ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ。

有珠玑鸣瓦。

yǒu zhū jī míng wǎ。

ㄧㄡˇ ㄓㄨ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄚˇ。

渐白水、青秧鸥鹭下。

jiàn bái shuǐ、 qīng yāng ōu lù xià。

ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄕㄨㄟˇ、 ㄑㄧㄥ ㄧㄤ ㄡ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˋ。

老学种花兼学稼。

lǎo xué zhòng huā jiān xué jià。

ㄌㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚˋ。

心两挂。

xīn liǎng guà。

ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄚˋ。

这几树、海棠休也。

zhè jǐ shù、 hǎi táng xiū yě。

ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄕㄨˋ、 ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄡ ㄧㄝˇ。