梅花曲

结子非贪，有香不俗，宜当鼎鼐尝。

jié zǐ fēi tān， yǒu xiāng bù sú， yí dāng dǐng nài cháng。

ㄐㄧㄝˊ ㄗˇ ㄈㄟ ㄊㄢ， ㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄙㄨˊ， ㄧˊ ㄉㄤ ㄉㄧㄥˇ ㄋㄞˋ ㄔㄤˊ。

偶先红紫，度韶华、玉笛占年芳。

ǒu xiān hóng zǐ， dù sháo huá、 yù dí zhàn nián fāng。

ㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄗˇ， ㄉㄨˋ ㄕㄠˊ ㄏㄨㄚˊ、 ㄩˋ ㄉㄧˊ ㄓㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄤ。

众花杂色满上林，未能教、腊雪埋藏。

zhòng huā zá sè mǎn shàng lín， wèi néng jiào、 là xuě mái cáng。

ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄗㄚˊ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ， ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄠˋ、 ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄞˊ ㄘㄤˊ。

却怕春风漏泄，一一尽天香。

què pà chūn fēng lòu xiè， yī yī jìn tiān xiāng。

ㄑㄩㄝˋ ㄆㄚˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄝˋ， ㄧ ㄧ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ。

不须更御铅黄。

bù xū gèng yù qiān huáng。

ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄍㄥˋ ㄩˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ。

知国色，禀自天真殊常。

zhī guó sè， bǐng zì tiān zhēn shū cháng。

ㄓ ㄍㄨㄛˊ ㄙㄜˋ， ㄅㄧㄥˇ ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ ㄕㄨ ㄔㄤˊ。

只裁云缕，奈芳滑、玉体想仙妆。

zhǐ cái yún lǚ， nài fāng huá、 yù tǐ xiǎng xiān zhuāng。

ㄓˇ ㄘㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄩˇ， ㄋㄞˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˊ、 ㄩˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄤ。

少陵为尔东阁。

shǎo líng wèi ěr dōng gé。

ㄕㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ。

美艳激诗肠。

měi yàn jī shī cháng。

ㄇㄟˇ ㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄕ ㄔㄤˊ。

当已阴未雨春光。

dāng yǐ yīn wèi yǔ chūn guāng。

ㄉㄤ ㄧˇ ㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ。

无心赋海棠。

wú xīn fù hǎi táng。

ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ。