缓辔徐驱，儿童聚欢，神仙画图。
正芹塘雨过，泥融路软，金莲自策，小小蓝舆。
傍柳题诗，穿花劝酒，嗅蕊攀条得自如。
经行处，有苍松夹道，不用传呼。
清泉怪石盘纡。
信风景江淮各异殊。
记东坡赋就，沙笼素壁，西山句好，帘卷晴珠。
白玉堂深，黄金印大，无此文君载后车。
挥毫罢，看淋漓雪壁，真草行书。
沁园春
全宋词热度：
★★★★☆
刘过作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
放松缰绳缓缓骑行，孩童欢聚，景致如神仙画图。
正是芹塘雨过，路面泥融柔软，（我）手持金莲杖，乘坐小小竹轿。
依着柳树题诗，穿过花丛劝酒，嗅花蕊攀枝条自在逍遥。
经过之处，有苍翠松树夹道，无需侍从传呼清道。
清泉与怪石曲折盘旋。
确信此间风景与江淮之地大不相同。
记得东坡赋成，墨迹如沙笼素壁，西山诗句精妙，如晴日卷起珠帘。
（纵有）深邃的白玉堂，广大的黄金印，也难有文君这样的知己乘后车相随。
挥毫完毕，看墨迹淋漓于雪白墙壁，真草行书各具风神。
英文翻译
Reining slow, a leisurely ride,
Children gather in joy, a scene where gods abide.
By the celery pond after rain, the path soft with clay,
Golden lilies guide themselves, in a small blue palanquin they sway.
Composing verses by willows, urging wine amid flowers,
Sniffing buds, climbing branches, free for hours.
Along the way, dark pines flank the road like a guard,
No need for heralds' shout, in nature's own accord.
Clear springs and grotesque rocks wind in a tortuous line.
Truly, the scenery here from Jianghuai does differ and shine.
I recall Dongpo's rhapsody gracing the plain wall like sand,
And Western Hills' fine lines, pearls rolled up by the curtain's hand.
Deep halls of white jade, a great seal of gold, so grand,
Yet none had a lady like Wenjun in the carriage at hand.
Laying down the brush, I gaze at the snow-white wall,
Where cursive, draft, and running scripts in splendor fall.
创作背景
刘过记述与友人赵氏（善扛）的闲适游赏。
深度解构
对文君载车的向往，触及精英对深度认同关系的渴求。
词意解析
词意概括
描绘春日郊游的闲适图景，并借古抒怀，表达对超然生活的向往。
本词关键词
缓辔 · 题诗 · 挥毫
东山书院编辑整理