菩萨蛮

润肌饶汗香红沁。

rùn jī ráo hàn xiāng hóng qìn。

ㄖㄨㄣˋ ㄐㄧ ㄖㄠˊ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄣˋ。

沁红香汗饶肌润。

qìn hóng xiāng hàn ráo jī rùn。

ㄑㄧㄣˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄖㄠˊ ㄐㄧ ㄖㄨㄣˋ。

低槛小山围。

dī kǎn xiǎo shān wéi。

ㄉㄧ ㄎㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄨㄟˊ。

围山小槛低。

wéi shān xiǎo kǎn dī。

ㄨㄟˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄢˇ ㄉㄧ。

枕横钗坠鬓。

zhěn héng chāi zhuì bìn。

ㄓㄣˇ ㄏㄥˊ ㄔㄞ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄧㄣˋ。

鬓坠钗横枕。

bìn zhuì chāi héng zhěn。

ㄅㄧㄣˋ ㄓㄨㄟˋ ㄔㄞ ㄏㄥˊ ㄓㄣˇ。

归梦与郎期。

guī mèng yǔ láng qī。

ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄩˇ ㄌㄤˊ ㄑㄧ。

期郎与梦归。

qī láng yǔ mèng guī。

ㄑㄧ ㄌㄤˊ ㄩˇ ㄇㄥˋ ㄍㄨㄟ。