最高楼

花上雪。

huā shàng xuě。

ㄏㄨㄚ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˇ。

信手捻来成。

xìn shǒu niǎn lái chéng。

ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢˇ ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ。

屑不就琼英。

xiè bù jiù qióng yīng。

ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄥ。

昨朝已见诗成卷，今朝又试曲成声。

zuó zhāo yǐ jiàn shī chéng juǎn， jīn zhāo yòu shì qǔ chéng shēng。

ㄗㄨㄛˊ ㄓㄠ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˇ， ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄑㄩˇ ㄔㄥˊ ㄕㄥ。

更催催，莫不做，水仙兄。

gèng cuī cuī， mò bù zuò， shuǐ xiān xiōng。

ㄍㄥˋ ㄘㄨㄟ ㄘㄨㄟ， ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄩㄥ。

终须待、晴时携斗酒。

zhōng xū dài、 qíng shí xié dǒu jiǔ。

ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄉㄞˋ、 ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ。

更须待、老夫吟数首。

gèng xū dài、 lǎo fū yín shù shǒu。

ㄍㄥˋ ㄒㄩ ㄉㄞˋ、 ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄧㄣˊ ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ。

休更叠，□娉婷。

xiū gèng dié， pīng tíng yǐ。

ㄒㄧㄡ ㄍㄥˋ ㄉㄧㄝˊ， ㄆㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄧˇ。

已无翠鸟传花信，又无羯鼓与花听。

wú cuì niǎo chuán huā xìn yòu， wú jié gǔ yǔ huā tīng gèng。

ㄨˊ ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡˋ， ㄨˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄥ ㄍㄥˋ。

更催催，迟数日，是春生。

cuī cuī chí， shù rì shì， chūn shēng。

ㄘㄨㄟ ㄘㄨㄟ ㄔˊ， ㄕㄨˋ ㄖˋ ㄕˋ， ㄔㄨㄣ ㄕㄥ。