最高楼

朱顶字，八十正平头。

zhū dǐng zì， bā shí zhèng píng tóu。

ㄓㄨ ㄉㄧㄥˇ ㄗˋ，˙， ㄅㄚ ㄕˊ ㄓㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄛˊㄨ。˙。

添作八千秋。

tiān zuò bā qiān qiū。

ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ1。˙。

无能也自收郿坞，到今恨不贬潮州。

wú néng yě zì shōu méi wù， dào jīn hèn bù biǎn cháo zhōu。

ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄧㄝˇ ㄗˋ ㄕㄡ ㄇㄟˊ ㄨˋ，˙， ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˇ ㄔㄠˊ ㄓㄛ1ㄨ。˙。

看几人，炎又冷，老还羞。

kàn jǐ rén， yán yòu lěng， lǎo huán xiū。

ㄎㄢˋ ㄐㄧˇ ㄖㄜˊㄋ，˙， ㄧㄢˊ ㄧㄡˋ ㄌㄜˇㄋㄍ，˙， ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄡ1。˙。

也不学、太公忙把火。

yě bù xué、 tài gōng máng bǎ huǒ。

ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ、˙、 ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄤˊ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄛˇ。˙。

也不学、申公轮转磨。

yě bù xué、 shēn gōng lún zhuǎn mò。

ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ、˙、 ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄇㄛˋ。˙。

休莫莫，莫休休。

xiū mò mò， mò xiū xiū。

ㄒㄧㄡ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ，˙， ㄇㄛˋ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄡ1。˙。

小迟授业何曾吃，更迟食乳不须愁。

xiǎo chí shòu yè hé céng chī， gèng chí shí rǔ bù xū chóu。

ㄒㄧㄠˇ ㄔˊ ㄕㄡˋ ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄔ1，˙， ㄍㄥˋ ㄔˊ ㄕˊ ㄖㄨˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄔㄛˊㄨ。˙。

且从容，某水钓，某丘游。

qiě cóng róng， mǒu shuǐ diào， mǒu qiū yóu。

ㄑㄧㄝˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄛˊㄋㄍ，˙， ㄇㄡˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄚˋㄛ，˙， ㄇㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄧㄛˊㄨ。˙。