虞美人

犹疑绿萼花微甚。

yóu yí lǜ è huā wēi shèn。

ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄌㄩˋ ㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄨㄟ ㄕㄣˋ。

难与青莲并。

nán yǔ qīng lián bìng。

ㄋㄢˊ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ。

青莲朵朵是天人。

qīng lián duǒ duǒ shì tiān rén。

ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄛˇ ㄉㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄣˊ。

又向天人想见、洛阳春。

yòu xiàng tiān rén xiǎng jiàn、 luò yáng chūn。

ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ、 ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ。

多情素质尘生步。

duō qíng sù zhì chén shēng bù。

ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄓˋ ㄔㄣˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ。

况被潘妃污。

kuàng bèi pān fēi wū。

ㄎㄨㄤˋ ㄅㄟˋ ㄆㄢ ㄈㄟ ㄨ。

此花仍是□微赪。

cǐ huā réng shì wēi chēng què。

ㄘˇ ㄏㄨㄚ ㄖㄥˊ ㄕˋ ㄨㄟ ㄔㄥ ㄑㄩㄝˋ。

却似娇波波外、两眉青。

sì jiāo bō bō wài liǎng、 méi qīng。

ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄛ ㄅㄛ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄤˇ、 ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ。