虞美人

无花敢与姚黄比。

wú huā gǎn yǔ yáo huáng bǐ。

ㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄢˇ ㄩˇ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˇ。

对对鸳鸯起。

duì duì yuān yāng qǐ。

ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄑㄧˇ。

识他金带万钉垂。

shí tā jīn dài wàn dīng chuí。

ㄕˊ ㄊㄚ ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄨㄢˋ ㄉㄧㄥ ㄔㄨㄟˊ。

谁向麒麟楦里、卸猴绯。

shuí xiàng qí lín xuàn lǐ、 xiè hóu fēi。

ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢˋ ㄌㄧˇ、 ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˊ ㄈㄟ。

潜溪以上难为说。

qián xī yǐ shàng nán wéi shuō。

ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄧˇ ㄕㄤˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄕㄨㄛ。

自是君恩别。

zì shì jūn ēn bié。

ㄗˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄣ ㄅㄧㄝˊ。

后来西子避无盐。

hòu lái xī zǐ bì wú yán。

ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄗˇ ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ。

又道君王捉鼻、又何嫌。

yòu dào jūn wáng zhuō bí、 yòu hé xián。

ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄓㄨㄛ ㄅㄧˊ、 ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ。