鹊桥仙

天香吹下，烟霏成路。

tiān xiāng chuī xià， yān fēi chéng lù。

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ， ㄧㄢ ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ。

飒飒神光暗度。

sà sà shén guāng àn dù。

ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄢˋ ㄉㄨˋ。

桥边犹记泛槎人，看赤岸、苔痕如古。

qiáo biān yóu jì fàn chá rén， kàn chì àn、 tái hén rú gǔ。

ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ ㄈㄢˋ ㄔㄚˊ ㄖㄣˊ， ㄎㄢˋ ㄔˋ ㄢˋ、 ㄊㄞˊ ㄏㄣˊ ㄖㄨˊ ㄍㄨˇ。

长空皓月，小风斜露。

cháng kōng hào yuè， xiǎo fēng xié lù。

ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄨˋ。

寂寞江头独步。

jì mò jiāng tóu dú bù。

ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ。

人间何处得飘然，归梦入、梨花春雨。

rén jiān hé chù dé piāo rán， guī mèng rù、 lí huā chūn yǔ。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ， ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄖㄨˋ、 ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ ㄩˇ。