内家娇

结客少年场。

jié kè shào nián chǎng。

ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˇ。

携高李、闻笛赋游梁。

xié gāo lǐ、 wén dí fù yóu liáng。

ㄒㄧㄝˊ ㄍㄠ ㄌㄧˇ、 ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ ㄈㄨˋ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˊ。

看汉水淮山，高楼共卧，融尊郑驿，飞盖相望。

kàn hàn shuǐ huái shān， gāo lóu gòng wò， róng zūn zhèng yì， fēi gài xiāng wàng。

ㄎㄢˋ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄢ， ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄍㄨㄥˋ ㄨㄛˋ， ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄧˋ， ㄈㄟ ㄍㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ。

春风里，种他红与白，笑我懒中忙。

chūn fēng lǐ， zhòng tā hóng yǔ bái， xiào wǒ lǎn zhōng máng。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄧˇ， ㄓㄨㄥˋ ㄊㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄩˇ ㄅㄞˊ， ㄒㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄌㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄇㄤˊ。

供奉后来，玄都桃改，佳人好在，庾岭梅香。

gòng fèng hòu lái， xuán dū táo gǎi， jiā rén hǎo zài， yǔ lǐng méi xiāng。

ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ， ㄒㄩㄢˊ ㄉㄨ ㄊㄠˊ ㄍㄞˇ， ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ， ㄩˇ ㄌㄧㄥˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ。

何处最难忘。

hé chù zuì nán wàng。

ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ。

会稽归鬓晚，空带吴霜。

kuài jī guī bìn wǎn， kōng dài wú shuāng。

ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄟ ㄅㄧㄣˋ ㄨㄢˇ， ㄎㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ。

赢得黄冠野服，笑傲羲皇。

yíng dé huáng guàn yě fú， xiào ào xī huáng。

ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ㄧㄝˇ ㄈㄨˊ， ㄒㄧㄠˋ ㄠˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄤˊ。

看花外小车，出长生洞，橘中二老，斗智琼黄。

kàn huā wài xiǎo chē， chū cháng shēng dòng， jú zhōng èr lǎo， dòu zhì qióng huáng。

ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄜ， ㄔㄨ ㄔㄤˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ， ㄐㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄦˋ ㄌㄠˇ， ㄉㄡˋ ㄓˋ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄤˊ。

称寿堂添十字，孙认三房。

chēng shòu táng tiān shí zì， sūn rèn sān fáng。

ㄔㄥ ㄕㄡˋ ㄊㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄗˋ， ㄙㄨㄣ ㄖㄣˋ ㄙㄢ ㄈㄤˊ。