南乡子

香雪碎团团。

xiāng xuě suì tuán tuán。

ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄙㄨㄟˋ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ。

便合枝头带露餐。

biàn hé zhī tóu dài lù cān。

ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄓ ㄊㄡˊ ㄉㄞˋ ㄌㄨˋ ㄘㄢ。

笑倒那人和玉屑，金丹。

xiào dǎo nà rén hé yù xiè， jīn dān。

ㄒㄧㄠˋ ㄉㄠˇ ㄋㄚˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄩˋ ㄒㄧㄝˋ， ㄐㄧㄣ ㄉㄢ。

不在仙人掌上盘。

bù zài xiān rén zhǎng shàng pán。

ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄆㄢˊ。

千树碧阑干。

qiān shù bì lán gān。

ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄅㄧˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢ。

山崦朱门梦里残。

shān yān zhū mén mèng lǐ cán。

ㄕㄢ ㄧㄢ ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄘㄢˊ。

花下主人都在此，谁看。

huā xià zhǔ rén dōu zài cǐ， shuí kàn。

ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄗㄞˋ ㄘˇ， ㄕㄨㄟˊ ㄎㄢˋ。

天上人间一样寒。

tiān shàng rén jiān yī yàng hán。

ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧ ㄧㄤˋ ㄏㄢˊ。