摸鱼儿

是疑他、春来倏忽，是疑岁别人去。

shì yí tā、 chūn lái shū hū， shì yí suì bié rén qù。

ㄕˋ ㄧˊ ㄊㄚ1、˙、 ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄕㄨ ㄏㄨ1，˙， ㄕˋ ㄧˊ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ。˙。

古今守岁言无说，长是酒阑情绪。

gǔ jīn shǒu suì yán wú shuō， cháng shì jiǔ lán qíng xù。

ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄨˊ ㄕㄨㄛ1，˙， ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ。˙。

堪恨处。

kān hèn chù。

ㄎㄢ ㄏㄣˋ ㄔㄨˋ。˙。

曾亲见都人，户户银花树。

céng qīn jiàn dōu rén， hù hù yín huā shù。

ㄘㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄡ ㄖㄜˊㄋ，˙， ㄏㄨˋ ㄏㄨˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ。˙。

星河未曙。

xīng hé wèi shǔ。

ㄒㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨˇ。˙。

听朝马笼街，火城簇仗，御笔已题露。

tīng cháo mǎ lóng jiē， huǒ chéng cù zhàng， yù bǐ yǐ tí lù。

ㄊㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄝ1，˙， ㄏㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄘㄨˋ ㄓㄚˋㄋㄍ，˙， ㄩˋ ㄅㄧˇ ㄧˇ ㄊㄧˊ ㄌㄨˋ。˙。

人间事，空忆桃符旧句。

rén jiān shì， kōng yì táo fú jiù jù。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ，˙， ㄎㄨㄥ ㄧˋ ㄊㄠˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩˋ。˙。

三茅钟自朝暮。

sān máo zhōng zì zhāo mù。

ㄙㄢ ㄇㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄓㄠ ㄇㄨˋ。˙。

严城夜禁故如鬼，况敢凭陵大呼。

yán chéng yè jìn gù rú guǐ， kuàng gǎn píng líng dà hū。

ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟˇ，˙， ㄎㄨㄤˋ ㄍㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨ1。˙。

冬冬鼓。

dōng dōng gǔ。

ㄉㄨㄥ ㄉㄨㄥ ㄍㄨˇ。˙。

但画角声残，已是新人故。

dàn huà jiǎo shēng cán， yǐ shì xīn rén gù。

ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄘㄚˊㄋ，˙， ㄧˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄍㄨˋ。˙。

休思前度。

xiū sī qián dù。

ㄒㄧㄡ ㄙ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨˋ。˙。

叹五十加三，明朝领取，闲看五星聚。

tàn wǔ shí jiā sān， míng zhāo lǐng qǔ， xián kàn wǔ xīng jù。

ㄊㄢˋ ㄨˇ ㄕˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄚ1ㄋ，˙， ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ，˙， ㄒㄧㄢˊ ㄎㄢˋ ㄨˇ ㄒㄧㄥ ㄐㄩˋ。˙。