无谓两眉攒。
风雨春寒。
池塘小小水漫漫。
只为柳花无一点，忘了临安。
何许牡丹残。
客倚屏看。
小楼面面是春山。
日暮不知春去路，一带阑干。
浪淘沙
全宋词热度：
★★★★☆
刘辰翁作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
不必让双眉紧蹙。
风雨交加，春寒料峭。
池塘小小，春水漫漫涨高。
只因不见柳絮一点，竟把临安故都忘掉。
何处牡丹已然残凋？
客居之人倚着屏风远眺。
小楼四面皆是春山环绕。
日暮不知春归之路，唯见一带栏杆寂寥。
英文翻译
No need for brows to tightly knit.
Wind and rain, spring's chill bit.
The pond is small, water slowly spread.
Just because willow catkins are not a bit, I forgot Lin'an ahead.
Where are the peonies, withered and dead?
A guest leans on the screen, viewing with dread.
Small tower faces spring mountains widespread.
Dusk falls, not knowing spring's departing path, only a stretch of balustrade.
创作背景
借春景抒写故国之思与漂泊之感。
深度解构
通过微小物候的缺失，触发对故国认同的深层追忆。
词意解析
词意概括
描绘春寒时节客居小楼的所见所感，抒发对春光易逝的惆怅与对故地的思念。
本词关键词
春寒 · 客倚 · 日暮 · 不知春去
东山书院编辑整理