水调歌

华裾织翡翠，金辔闹珑璁。

huá jū zhī fěi cuì， jīn pèi nào lóng cōng。

ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩ ㄓ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ， ㄐㄧㄣ ㄆㄟˋ ㄋㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄨㄥ。

宝蹄轻稳，香尘满地骤隆隆。

bǎo tí qīng wěn， xiāng chén mǎn dì zhòu lóng lóng。

ㄅㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄨㄣˇ， ㄒㄧㄤ ㄔㄣˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄓㄡˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ。

云是东京才子，名擅文章钜伯，一世独推雄。

yún shì dōng jīng cái zǐ， míng shàn wén zhāng jù bó， yī shì dú tuī xióng。

ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥ ㄘㄞˊ ㄗˇ， ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄐㄩˋ ㄅㄛˊ， ㄧ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄊㄨㄟ ㄒㄩㄥˊ。

高盖拥宾从，下马气如虹。

gāo gài yōng bīn cóng， xià mǎ qì rú hóng。

ㄍㄠ ㄍㄞˋ ㄩㄥ ㄅㄧㄣ ㄘㄨㄥˊ， ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄑㄧˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄥˊ。

运元精，锺神秀，贯当中。

yùn yuán jīng， zhōng shén xiù， guàn dāng zhōng。

ㄩㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥ， ㄓㄨㄥ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄡˋ， ㄍㄨㄢˋ ㄉㄤ ㄓㄨㄥ。

磊磊落落，二十八宿列心胸。

lěi lěi luò luò， èr shí bā xiǔ liè xīn xiōng。

ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄦˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄡˇ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ。

前殿当年奏赋，笔补天工造化，声价欲摩空。

qián diàn dāng nián zòu fù， bǐ bǔ tiān gōng zào huà， shēng jià yù mó kōng。

ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄡˋ ㄈㄨˋ， ㄅㄧˇ ㄅㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄕㄥ ㄐㄧㄚˋ ㄩˋ ㄇㄛˊ ㄎㄨㄥ。

却笑庞眉客，垂翅附冥鸿。

què xiào páng méi kè， chuí chì fù míng hóng。

ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄆㄤˊ ㄇㄟˊ ㄎㄜˋ， ㄔㄨㄟˊ ㄔˋ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ。