须信乾坤如逆旅，都来一梦浮生。
夜游秉烛尽欢情。
阳春烟景媚，乐事史来并。
座上群公皆俊秀，高谈幽赏俱清。
飞觞醉月莫辞频。
休论金谷罚，七步看诗成。
临江仙
全宋词热度：
★★★☆☆
林正大作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
要相信天地如同旅舍，人生都不过是一场浮梦。
夜间持烛游玩，尽情欢乐。
阳春时节烟景妩媚，乐事自古与美景并存。
座上诸位都是才俊，高谈阔论与幽雅赏鉴皆清雅脱俗。
飞觞醉月不要推辞频繁。
不必谈论金谷园的罚酒规则，且看七步之内诗句即成。
英文翻译
Believe this world's but a fleeting inn, all life a floating dream.
Night outings, torch in hand, drain the cup of joy.
Spring mist veils enchanting scenes, delights with history teem.
The lords assembled here, all talents bright, their lofty talk and subtle tastes, pure and supreme.
Let wine cups fly beneath the moon, refuse not their frequent gleam.
Forget the fines of Golden Valley, watch a verse born in seven paces' stream.
创作背景
宴集抒人生如梦之慨。
深度解构
在欢宴的表象下，是对生命周期的深刻觉察。
词意解析
词意概括
描绘宴饮欢聚场景，抒发人生如梦、及时行乐之思。
本词关键词
逆旅 · 梦 · 欢情 · 俊秀 · 高谈 · 幽赏
东山书院编辑整理