喜迁莺

百年卿族。

bǎi nián qīng zú。

ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄗㄨˊ。

更七叶桂籍，蝉联相续。

gèng qī yè guì jí， chán lián xiāng xù。

ㄍㄥˋ ㄑㄧ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧˊ， ㄔㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˋ。

早冠鳌峰，入持魁柄，却商野耕岩筑。

zǎo guàn áo fēng， rù chí kuí bǐng， què shāng yě gēng yán zhù。

ㄗㄠˇ ㄍㄨㄢˋ ㄠˊ ㄈㄥ， ㄖㄨˋ ㄔˊ ㄎㄨㄟˊ ㄅㄧㄥˇ， ㄑㄩㄝˋ ㄕㄤ ㄧㄝˇ ㄍㄥ ㄧㄢˊ ㄓㄨˋ。

搢绅望山瞻斗。

jìn shēn wàng shān zhān dǒu。

ㄐㄧㄣˋ ㄕㄣ ㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄓㄢ ㄉㄡˇ。

勋业铭书金竹。

xūn yè míng shū jīn zhú。

ㄒㄩㄣ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˊ。

倦陶冶，暂镜湖舒啸，琳宫休足。

juàn táo yě， zàn jìng hú shū xiào， lín gōng xiū zú。

ㄐㄩㄢˋ ㄊㄠˊ ㄧㄝˇ， ㄗㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄠˋ， ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄡ ㄗㄨˊ。

催促。

cuī cù。

ㄘㄨㄟ ㄘㄨˋ。

归秉轴，须与君王，同享无疆福。

guī bǐng zhóu， xū yǔ jūn wáng， tóng xiǎng wú jiāng fú。

ㄍㄨㄟ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄡˊ， ㄒㄩ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ， ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˇ ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˊ。

缓访赤松，莫留绿野，宇县待公恢复。

huǎn fǎng chì sōng， mò liú lǜ yě， yǔ xiàn dài gōng huī fù。

ㄏㄨㄢˇ ㄈㄤˇ ㄔˋ ㄙㄨㄥ， ㄇㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄩˋ ㄧㄝˇ， ㄩˇ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ。

手把命珪堂印，腰束精鏐寒玉。

shǒu bǎ mìng guī táng yìn， yāo shù jīng liú hán yù。

ㄕㄡˇ ㄅㄚˇ ㄇㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄤˊ ㄧㄣˋ， ㄧㄠ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄢˊ ㄩˋ。

愿岁岁，看和羹梅绽，古阶槐绿。

yuàn suì suì， kàn hé gēng méi zhàn， gǔ jiē huái lǜ。

ㄩㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ， ㄎㄢˋ ㄏㄜˊ ㄍㄥ ㄇㄟˊ ㄓㄢˋ， ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄩˋ。