六州歌头

高皇神武，善驾驭豪英。

gāo huáng shén wǔ， shàn jià yù háo yīng。

ㄍㄠ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄣˊ ㄨˇ， ㄕㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄩˋ ㄏㄠˊ ㄧㄥ。

攘北狄，驱群盗，命天膺。

rǎng běi dí， qū qún dào， mìng tiān yīng。

ㄖㄤˇ ㄅㄟˇ ㄉㄧˊ， ㄑㄩ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˋ， ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄥ。

救苍生。

jiù cāng shēng。

ㄐㄧㄡˋ ㄘㄤ ㄕㄥ。

奈梦绕沙漠，隔温情，屈和好，召大将，归兵柄，列枢庭。

nài mèng rào shā mò， gé wēn qíng， qū hé hǎo， zhào dà jiàng， guī bīng bǐng， liè shū tíng。

ㄋㄞˋ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ ㄕㄚ ㄇㄛˋ， ㄍㄜˊ ㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ， ㄑㄩ ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ， ㄓㄠˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ， ㄍㄨㄟ ㄅㄧㄥ ㄅㄧㄥˇ， ㄌㄧㄝˋ ㄕㄨ ㄊㄧㄥˊ。

公指汴京。

gōng zhǐ biàn jīng。

ㄍㄨㄥ ㄓˇ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ。

威已振河洛，不顾身烹。

wēi yǐ zhèn hé luò， bù gù shēn pēng。

ㄨㄟ ㄧˇ ㄓㄣˋ ㄏㄜˊ ㄌㄨㄛˋ， ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ ㄆㄥ。

失一时机会，嗟左衽吾民。

shī yī shí jī huì， jiē zuǒ rèn wú mín。

ㄕ ㄧ ㄕˊ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ， ㄐㄧㄝ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ ㄨˊ ㄇㄧㄣˊ。

痛岳家军。

tòng yuè jiā jūn。

ㄊㄨㄥˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄣ。

孰扶倾。

shú fú qīng。

ㄕㄨˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ。

久沈冤愤，七十载，还复遇，帝王真。

jiǔ chén yuān fèn， qī shí zǎi， hái fù yù， dì wáng zhēn。

ㄐㄧㄡˇ ㄔㄣˊ ㄩㄢ ㄈㄣˋ， ㄑㄧ ㄕˊ ㄗㄞˇ， ㄏㄞˊ ㄈㄨˋ ㄩˋ， ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄓㄣ。

表遗列，锡王号，日照临。

biǎo yí liè， xī wáng hào， rì zhào lín。

ㄅㄧㄠˇ ㄧˊ ㄌㄧㄝˋ， ㄒㄧ ㄨㄤˊ ㄏㄠˋ， ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄣˊ。

激士心。

jī shì xīn。

ㄐㄧ ㄕˋ ㄒㄧㄣ。

始识安刘计，宁祸己，是忠臣。

shǐ shí ān liú jì， níng huò jǐ， shì zhōng chén。

ㄕˇ ㄕˊ ㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˋ， ㄋㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧˇ， ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ。

我乘传，访壁垒，想精明。

wǒ chéng zhuàn， fǎng bì lěi， xiǎng jīng míng。

ㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄢˋ， ㄈㄤˇ ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ， ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ。

英气懔然若在，仍题扁、昭揭天恩。

yīng qì lǐn rán ruò zài， réng tí biǎn、 zhāo jiē tiān ēn。

ㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄗㄞˋ， ㄖㄥˊ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄢˇ、 ㄓㄠ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄢ ㄣ。

笑原头芳草，一死不能春。

xiào yuán tóu fāng cǎo， yī sǐ bù néng chūn。

ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ， ㄧ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄔㄨㄣ。

交怨人神。

jiāo yuàn rén shén。

ㄐㄧㄠ ㄩㄢˋ ㄖㄣˊ ㄕㄣˊ。