浣溪沙

乞与安仁掠鬓霜。

qǐ yǔ ān rén lüè bìn shuāng。

ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄢ ㄖㄣˊ ㄌㄩㄝˋ ㄅㄧㄣˋ ㄕㄨㄤ。

不须红线小机窗。

bù xū hóng xiàn xiǎo jī chuāng。

ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄔㄨㄤ。

剪刀疏下蜀罗长。

jiǎn dāo shū xià shǔ luó cháng。

ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ ㄕㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄤˊ。

纤手捻残针缕细，金钗翻过齿痕香。

xiān shǒu niǎn cán zhēn lǚ xì， jīn chāi fān guò chǐ hén xiāng。

ㄒㄧㄢ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢˇ ㄘㄢˊ ㄓㄣ ㄌㄩˇ ㄒㄧˋ， ㄐㄧㄣ ㄔㄞ ㄈㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄔˇ ㄏㄣˊ ㄒㄧㄤ。

同心小绾寄思量。

tóng xīn xiǎo wǎn jì sī liang。

ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄨㄢˇ ㄐㄧˋ ㄙ ㄌㄧㄤ˙。