踏莎行

星野涵辉，云峰环翠。

xīng yě hán huī， yún fēng huán cuì。

ㄒㄧㄥ ㄧㄝˇ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟ， ㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄏㄨㄢˊ ㄘㄨㄟˋ。

南园迎腊开梅蕊。

nán yuán yíng là kāi méi ruǐ。

ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄥˊ ㄌㄚˋ ㄎㄞ ㄇㄟˊ ㄖㄨㄟˇ。

瑶台仙子笑相逢，金钗行里拼沈醉。

yáo tái xiān zǐ xiào xiāng féng， jīn chāi háng lǐ pīn shěn zuì。

ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄗˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ， ㄐㄧㄣ ㄔㄞ ㄏㄤˊ ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣ ㄕㄣˇ ㄗㄨㄟˋ。

照乘骊珠，出闲天骥。

zhào shèng lí zhū， chū xián tiān jì。

ㄓㄠˋ ㄕㄥˋ ㄌㄧˊ ㄓㄨ， ㄔㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ。

相随寿母多年纪。

xiāng suí shòu mǔ duō nián jì。

ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˋ ㄇㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ。

春风侍宴宝花楼，五枝七叶都荣贵。

chūn fēng shì yàn bǎo huā lóu， wǔ zhī qī yè dōu róng guì。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨㄚ ㄌㄡˊ， ㄨˇ ㄓ ㄑㄧ ㄧㄝˋ ㄉㄡ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟˋ。