卜算子

尽道是伤春，不似悲秋怨。

jìn dào shì shāng chūn， bú sì bēi qiū yuàn。

ㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄕㄤ ㄔㄨㄣ， ㄅㄨˊ ㄙˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ ㄩㄢˋ。

门外分明见远山，人不见，空肠断。

mén wài fēn míng jiàn yuǎn shān， rén bú jiàn， kōng cháng duàn。

ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ ㄕㄢ， ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄎㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ。

朝来一霎晴，薄暮西风远。

zhāo lái yī shà qíng， bó mù xī fēng yuǎn。

ㄓㄠ ㄌㄞˊ ㄧ ㄕㄚˋ ㄑㄧㄥˊ， ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄩㄢˇ。

却忆黄花小雨声，误落下、三四点。

què yì huáng huā xiǎo yǔ shēng， wù luò xià、 sān sì diǎn。

ㄑㄩㄝˋ ㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄠˇ ㄩˇ ㄕㄥ， ㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ、 ㄙㄢ ㄙˋ ㄉㄧㄢˇ。