南乡子

裹帽拈吟须。

guǒ mào niān yín xū。

ㄍㄨㄛˇ ㄇㄠˋ ㄋㄧㄢ ㄧㄣˊ ㄒㄩ。

我是蓬莱旧酒徒。

wǒ shì péng lái jiù jiǔ tú。

ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˊ。

除了茅君谁是伴，麻姑。

chú le máo jūn shuí shì bàn， má gū。

ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄇㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄅㄢˋ， ㄇㄚˊ ㄍㄨ。

洞里仙浆不用沽。

dòng lǐ xiān jiāng bú yòng gū。

ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄍㄨ。

弱水渺江湖。

ruò shuǐ miǎo jiāng hú。

ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ。

醉里笙歌醉里扶。

zuì lǐ shēng gē zuì lǐ fú。

ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ。

纵饮菊潭餐菊蕊，茱萸。

zòng yǐn jú tán cān jú ruǐ， zhū yú。

ㄗㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄐㄩˊ ㄊㄢˊ ㄘㄢ ㄐㄩˊ ㄖㄨㄟˇ， ㄓㄨ ㄩˊ。

医得人间瘦也无。

yī dé rén jiān shòu yě wú。

ㄧ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄧㄝˇ ㄨˊ。