渔家傲

雪里已知春信至。

xuě lǐ yǐ zhī chūn xìn zhì。

ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄓˋ。

寒梅点缀琼枝腻。

hán méi diǎn zhuì qióng zhī nì。

ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄟˋ ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄋㄧˋ。

香脸半开娇旖旎。

xiāng liǎn bàn kāi jiāo yǐ nǐ。

ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˇ ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄐㄧㄠ ㄧˇ ㄋㄧˇ。

当庭际。

dāng tíng jì。

ㄉㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ。

玉人浴出新妆洗。

yù rén yù chū xīn zhuāng xǐ。

ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄒㄧˇ。

造化可能偏有意。

zào huà kě néng piān yǒu yì。

ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄆㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄧˋ。

故教明月玲珑地。

gù jiào míng yuè líng lóng dì。

ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧˋ。

共赏金尊沈绿蚁。

gòng shǎng jīn zūn shěn lǜ yǐ。

ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄣ ㄕㄣˇ ㄌㄩˋ ㄧˇ。

莫辞醉。

mò cí zuì。

ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄗㄨㄟˋ。

此花不与群花比。

cǐ huā bù yǔ qún huā bǐ。

ㄘˇ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄧˇ。