失调名

作者: 李彭老(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
李彭老作品热度:
★★★★☆

词作内容

暗雨敲花,柔风过柳。

àn yǔ qiāo huā, róu fēng guò liǔ。

ㄢˋ ㄩˇ ㄑㄧㄠ ㄏㄨㄚ, ㄖㄡˊ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˇ。

白话文翻译

暗雨敲打着花朵,柔风拂过柳枝。

英文翻译

Secret rain taps on flowers, supple wind passes through willows.

创作背景

李彭老残句,暮春景致。

深度解构

以微观自然动态捕捉季节转换的治理逻辑。

词意解析

词意概括

描绘暮春时节风雨轻柔、花柳摇曳的幽静画面。

本词关键词

暗雨 · 敲花 · 柔风 · 过柳

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 田园 · 咏物

情感: 恬淡 · 柔情 · 惆怅

意象: · · ·

语气: 婉约 · 清新 · 素淡

李彭老生平简介

李彭老,生卒年不详,约活动于南宋末年。祖籍德清(今属浙江)。他是宋末元初的重要词人,与弟李莱老并称“龟溪二隐”。其词作多抒发故国之思与身世之感,风格深婉雅正,是宋末遗民词人群体的代表人物之一,在词史上具有一定地位。

浏览李彭老全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理