浪淘沙

泼火雨初晴。

pō huǒ yǔ chū qíng。

ㄆㄛ ㄏㄨㄛˇ ㄩˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ。

草色青青。

cǎo sè qīng qīng。

ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ。

傍檐垂柳卖春饧。

bàng yán chuí liǔ mài chūn táng。

ㄅㄤˋ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄇㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄤˊ。

画舫载花花解语，绾燕吟莺。

huà fǎng zài huā huā jiě yǔ， wǎn yàn yín yīng。

ㄏㄨㄚˋ ㄈㄤˇ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝˇ ㄩˇ， ㄨㄢˇ ㄧㄢˋ ㄧㄣˊ ㄧㄥ。

箫鼓入西泠。

xiāo gǔ rù xī líng。

ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄖㄨˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ。

一片轻阴。

yī piàn qīng yīn。

ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ。

钿车罗盖竞归城。

diàn chē luó gài jìng guī chéng。

ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄞˋ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ。

别有水窗人唤酒，弦月初生。

bié yǒu shuǐ chuāng rén huàn jiǔ， xián yuè chū shēng。

ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄕㄥ。