鹧鸪天

种得门阑五福全。

zhǒng dé mén lán wǔ fú quán。

ㄓㄨㄥˇ ㄉㄜˊ ㄇㄣˊ ㄌㄢˊ ㄨˇ ㄈㄨˊ ㄑㄩㄢˊ。

常珍初喜庆华筵。

cháng zhēn chū xǐ qìng huá yán。

ㄔㄤˊ ㄓㄣ ㄔㄨ ㄒㄧˇ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ。

王环醉拍春衫舞，今见康强九九年。

wáng huán zuì pāi chūn shān wǔ， jīn jiàn kāng qiáng jiǔ shí jiǔ。

ㄨㄤˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄆㄞ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄨˇ， ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ。

神爽朗，骨清坚。

nián shén shuǎng， lǎng gǔ qīng。

ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄕㄨㄤˇ， ㄌㄤˇ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄥ。

壶天日月旧因缘。

jiān hú tiān rì yuè jiù yīn。

ㄐㄧㄢ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣ。

从今把定春风笑，且作人间长寿仙。

yuán cóng jīn bǎ dìng chūn fēng， xiào qiě zuò rén jiān cháng shòu。

ㄩㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄚˇ ㄉㄧㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ， ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ。