临江仙

试问花枝馀几许，卷帘细雨随人。

shì wèn huā zhī yú jǐ xǔ， juǎn lián xì yǔ suí rén。

ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄩˊ ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ， ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ。

风光犹恋苦吟身。

fēng guāng yóu liàn kǔ yín shēn。

ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ ㄕㄣ。

海棠浑怯冷，为我强留春。

hǎi táng hún qiè lěng， wèi wǒ qiǎng liú chūn。

ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄥˇ， ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ。

细听惜花歌白雪，不知盏面生尘。

xì tīng xī huā gē bái xuě， bù zhī zhǎn miàn shēng chén。

ㄒㄧˋ ㄊㄧㄥ ㄒㄧ ㄏㄨㄚ ㄍㄜ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ， ㄅㄨˋ ㄓ ㄓㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ。

吹开吹谢漫惊频。

chuī kāi chuī xiè màn jīng pín。

ㄔㄨㄟ ㄎㄞ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ ㄇㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄆㄧㄣˊ。

少陵真有味，爱酒觅南邻。

shǎo líng zhēn yǒu wèi， ài jiǔ mì nán lín。

ㄕㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄣ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ， ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄧˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄣˊ。