蝶恋花

足力穷时山已晦。

zú lì qióng shí shān yǐ huì。

ㄗㄨˊ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄕˊ ㄕㄢ ㄧˇ ㄏㄨㄟˋ。˙。

却上轻舟，急棹穿沙背。

què shàng qīng zhōu， jí zhào chuān shā bèi。

ㄑㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄛ1ㄨ，˙， ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄚ ㄅㄜˋㄧ。˙。

云影渐随风力退。

yún yǐng jiàn suí fēng lì tuì。

ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄌㄧˋ ㄊㄨㄟˋ。˙。

一川月白寒光碎。

yī chuān yuè bái hán guāng suì。

ㄧ ㄔㄨㄢ ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄙㄨㄟˋ。˙。

唤客主人陶谢辈。

huàn kè zhǔ rén táo xiè bèi。

ㄏㄨㄢˋ ㄎㄜˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄜˋㄧ。˙。

拂石移尊，不管游人醉。

fú shí yí zūn， bù guǎn yóu rén zuì。

ㄈㄨˊ ㄕˊ ㄧˊ ㄗㄨ1ㄋ，˙， ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄟˋ。˙。

罗绮丛中无此会。

luó qǐ cóng zhōng wú cǐ huì。

ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ。˙。

只疑身在烟霞外。

zhǐ yí shēn zài yān xiá wài。

ㄓˇ ㄧˊ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄚˋㄧ。˙。