笋玉纤纤拍扇纨。
戏拈荷叶起文鸳。
水亭初试小龙团。
拜月深深频祝愿,花枝低压髻云偏。
倩人解梦语喧喧。
笋玉纤纤拍扇纨。
戏拈荷叶起文鸳。
水亭初试小龙团。
拜月深深频祝愿,花枝低压髻云偏。
倩人解梦语喧喧。
笋芽般纤纤玉指,轻拍着纨扇。
嬉戏着拈起荷叶,惊起了叶底成双的文鸳。
在水亭里,初次烹试那小龙团茶,香韵悠然。
Slender bamboo shoots, fine as jade, fan the silken breeze.
Playfully plucking lotus leaves, startling the mandarin ducks at ease.
By the waterside pavilion, first tasting the precious tea, a gentle tease.
李昴英描绘夏日水亭少女情态。
少女嬉戏的闲适,是对生命美好周期的一种沉浸式体认。
描绘夏日水亭纳凉、拜月祈福的闺中生活场景
拍扇 · 拜月 · 祝愿 · 解梦 · 语喧喧 · 小龙团
东山书院编辑整理