鱼游春水

湖南三千里。

hú nán sān qiān lǐ。

ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ。

百万人家争送喜。

bǎi wàn rén jiā zhēng sòng xǐ。

ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧˇ。

元戎初度，和气水流山峙。

yuán róng chū dù， hé qì shuǐ liú shān zhì。

ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄉㄨˋ， ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄢ ㄓˋ。

荆楚中间寿域开，翼轸傍边台躔起。

jīng chǔ zhōng jiān shòu yù kāi， yì zhěn bàng biān tái chán qǐ。

ㄐㄧㄥ ㄔㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄩˋ ㄎㄞ， ㄧˋ ㄓㄣˇ ㄅㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄞˊ ㄔㄢˊ ㄑㄧˇ。

崧岳降神，维箕骑尾。

sōng yuè jiàng shén， wéi jī qí wěi。

ㄙㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤˋ ㄕㄣˊ， ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄨㄟˇ。

见说君王注倚。

jiàn shuō jūn wáng zhù yǐ。

ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄓㄨˋ ㄧˇ。

问舟楫、盐梅谁是。

wèn zhōu jí、 yán méi shuí shì。

ㄨㄣˋ ㄓㄡ ㄐㄧˊ、 ㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ。

国人争望周公，东归几几。

guó rén zhēng wàng zhōu gōng， dōng guī jǐ jǐ。

ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄓㄥ ㄨㄤˋ ㄓㄡ ㄍㄨㄥ， ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄐㄧˇ ㄐㄧˇ。

功名多载旗常上，福禄平分天壤里。

gōng míng duō zǎi qí cháng shàng， fú lù píng fēn tiān rǎng lǐ。

ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄗㄞˇ ㄑㄧˊ ㄔㄤˊ ㄕㄤˋ， ㄈㄨˊ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄊㄧㄢ ㄖㄤˇ ㄌㄧˇ。

家家弦管，年年弧矢。

jiā jiā xián guǎn， nián nián hú shǐ。

ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ， ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨˊ ㄕˇ。