蝶恋花

作者： 李久善（宋）

全宋词热度：
★★☆☆☆
李久善作品热度：
★★☆☆☆

词作内容

莺掷垂杨，一点黄金溜。

yīng zhì chuí yáng， yī diǎn huáng jīn liū。

ㄧㄥ ㄓˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ， ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡ。

白话文翻译

黄莺从垂柳间倏然穿过，像一点流动的金光。

英文翻译

Willows weep, a golden oriole slips through, a fleeting gleam.

创作背景

李久善仅存词句，出处不详。

深度解构

捕捉瞬间动态，体现对微观秩序的敏锐洞察。

词意解析

词意概括

描绘春日杨柳间黄莺飞掠的灵动画面

本词关键词

莺掷 · 垂杨 · 黄金溜

《蝶恋花》主题、情感、意象与语气

主题： 咏物 · 田园 · 爱情

情感： 欣喜 · 柔情 · 恬淡

意象： 莺 · 垂杨 · 黄金

语气： 清新 · 婉约 · 典雅

李久善生平简介

李久善，生平事迹不详，在文学史上记载极少。其活跃时期与籍贯均无明确史料可考。目前仅知其有词作传世，如《念奴娇》、《蝶恋花》等，但作品数量有限，流传不广，在宋代词坛中属于较为冷门的作者。

浏览李久善全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理