木兰花・玉楼春

东风忽起黄昏雨。

dōng fēng hū qǐ huáng hūn yǔ。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄏㄨ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄩˇ。

红紫飘残香满路。

hóng zǐ piāo cán xiāng mǎn lù。

ㄏㄨㄥˊ ㄗˇ ㄆㄧㄠ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄌㄨˋ。

凭阑空有惜春心，浓绿满枝无处诉。

píng lán kōng yǒu xī chūn xīn， nóng lǜ mǎn zhī wú chù sù。

ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ， ㄋㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄇㄢˇ ㄓ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨˋ。

春光背我堂堂去。

chūn guāng bèi wǒ táng táng qù。

ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄅㄟˋ ㄨㄛˇ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄑㄩˋ。

纵有黄金难买住。

zòng yǒu huáng jīn nán mǎi zhù。

ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄓㄨˋ。

欲将春去问残花，花亦不言春已暮。

yù jiāng chūn qù wèn cán huā， huā yì bù yán chūn yǐ mù。

ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄑㄩˋ ㄨㄣˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ， ㄏㄨㄚ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄧˇ ㄇㄨˋ。