喜迁莺

云蒸雷动。

yún zhēng léi dòng。

ㄩㄣˊ ㄓㄥ ㄌㄟˊ ㄉㄨㄥˋ。

庆瑞岳降真，祥生申甫。

qìng ruì yuè jiàng zhēn， xiáng shēng shēn fǔ。

ㄑㄧㄥˋ ㄖㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄣ， ㄒㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄕㄣ ㄈㄨˇ。

元后慈贤，勋臣英烈，百世显光家谱。

yuán hòu cí xián， xūn chén yīng liè， bǎi shì xiǎn guāng jiā pǔ。

ㄩㄢˊ ㄏㄡˋ ㄘˊ ㄒㄧㄢˊ， ㄒㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄧㄥ ㄌㄧㄝˋ， ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄚ ㄆㄨˇ。

久许致身忠孝，何止满怀今古。

jiǔ xǔ zhì shēn zhōng xiào， hé zhǐ mǎn huái jīn gǔ。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩˇ ㄓˋ ㄕㄣ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ， ㄏㄜˊ ㄓˇ ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ。

听舆论，是侯王苗裔，神仙俦侣。

tīng yú lùn， shì hóu wáng miáo yì， shén xiān chóu lǚ。

ㄊㄧㄥ ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ， ㄕˋ ㄏㄡˊ ㄨㄤˊ ㄇㄧㄠˊ ㄧˋ， ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄡˊ ㄌㄩˇ。

争睹藩尹盛，刑揩政成，和气横眉宇。

zhēng dǔ fān yǐn shèng， xíng kāi zhèng chéng， hé qì héng méi yǔ。

ㄓㄥ ㄉㄨˇ ㄈㄢ ㄧㄣˇ ㄕㄥˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄓㄥˋ ㄔㄥˊ， ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄏㄥˊ ㄇㄟˊ ㄩˇ。

北阙莺花，西湖风月，旌骑稳游天路。

běi quē yīng huā， xī hú fēng yuè， jīng qí wěn yóu tiān lù。

ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ， ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ， ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄨㄣˇ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ。

福海寿山无比，烂醉黄堂歌舞。

fú hǎi shòu shān wú bǐ， làn zuì huáng táng gē wǔ。

ㄈㄨˊ ㄏㄞˇ ㄕㄡˋ ㄕㄢ ㄨˊ ㄅㄧˇ， ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤˊ ㄍㄜ ㄨˇ。

正荣耀，有华姻宠授，清朝恩数。

zhèng róng yào， yǒu huá yīn chǒng shòu， qīng cháo ēn shù。

ㄓㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ， ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄣ ㄔㄨㄥˇ ㄕㄡˋ， ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄣ ㄕㄨˋ。