鹧鸪天

踏舞贪看赤脚娘。

tà wǔ tān kàn chì jiǎo niáng。

ㄊㄚˋ ㄨˇ ㄊㄢ ㄎㄢˋ ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ。

送春春去莫悲伤。

sòng chūn chūn qù mò bēi shāng。

ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄨㄣ ㄑㄩˋ ㄇㄛˋ ㄅㄟ ㄕㄤ。

飞花逐水归何处，落絮沾泥不解狂。

fēi huā zhú shuǐ guī hé chǔ， luò xù zhān ní bù jiě kuáng。

ㄈㄟ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˇ， ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩˋ ㄓㄢ ㄋㄧˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˊ。

都是醉，任飞扬。

dōu shì zuì， rèn fēi yáng。

ㄉㄡ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄖㄣˋ ㄈㄟ ㄧㄤˊ。

百年三万六千场。

bǎi nián sān wàn liù qiān chǎng。

ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄔㄤˇ。

使君亲按新歌舞，魂梦相逢笑楚襄。

shǐ jūn qīn àn xīn gē wǔ， hún mèng xiāng féng xiào chǔ xiāng。

ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄣ ㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄜ ㄨˇ， ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤ。