六州歌头

凄凉绣岭，宫殿倚山阿。

qī liáng xiù lǐng， gōng diàn yǐ shān ē。

ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄥˇ， ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄧˇ ㄕㄢ ㄜ。

明皇帝。

míng huáng dì。

ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ。

曾游地。

céng yóu dì。

ㄘㄥˊ ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ。

锁烟萝。

suǒ yān luó。

ㄙㄨㄛˇ ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ。

郁嵯峨。

yù cuó é。

ㄩˋ ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ。

忆惜真妃子。

yì xī zhēn fēi zǐ。

ㄧˋ ㄒㄧ ㄓㄣ ㄈㄟ ㄗˇ。

艳倾国，方姝丽。

yàn qīng guó， fāng shū lì。

ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ， ㄈㄤ ㄕㄨ ㄌㄧˋ。

朝复暮。

cháo fù mù。

ㄔㄠˊ ㄈㄨˋ ㄇㄨˋ。

嫔嫱妒。

pín qiáng dù。

ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨˋ。

宠偏颇。

chǒng piān pō。

ㄔㄨㄥˇ ㄆㄧㄢ ㄆㄛ。

三尺玉泉新浴，莲羞吐、红浸秋波。

sān chǐ yù quán xīn yù， lián xiū tǔ、 hóng jìn qiū bō。

ㄙㄢ ㄔˇ ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄩˋ， ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄊㄨˇ、 ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡ ㄅㄛ。

听花奴，敲羯鼓，酣奏鸣鼍。

tīng huā nú， qiāo jié gǔ， hān zòu míng tuó。

ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄋㄨˊ， ㄑㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨˇ， ㄏㄢ ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨㄛˊ。

体不胜罗。

tǐ bù shèng luó。

ㄊㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄌㄨㄛˊ。

舞婆娑。

wǔ pó suō。

ㄨˇ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ。

正霓裳曳。

zhèng ní cháng yè。

ㄓㄥˋ ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄧㄝˋ。

惊烽燧。

jīng fēng suì。

ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄙㄨㄟˋ。

千万骑。

qiān wàn qí。

ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄑㄧˊ。

拥雕戈。

yōng diāo gē。

ㄩㄥ ㄉㄧㄠ ㄍㄜ。

情宛转。

qíng wǎn zhuǎn。

ㄑㄧㄥˊ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ。

魂空乱。

hún kōng luàn。

ㄏㄨㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄨㄢˋ。

蹙双蛾。

cù shuāng é。

ㄘㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄜˊ。

奈兵何。

nài bīng hé。

ㄋㄞˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄜˊ。

痛惜三春暮，委妖丽，马嵬坡。

tòng xī sān chūn mù， wěi yāo lì， mǎ wéi pō。

ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄇㄨˋ， ㄨㄟˇ ㄧㄠ ㄌㄧˋ， ㄇㄚˇ ㄨㄟˊ ㄆㄛ。

平寇乱。

píng kòu luàn。

ㄆㄧㄥˊ ㄎㄡˋ ㄌㄨㄢˋ。

回宸辇。

huí chén niǎn。

ㄏㄨㄟˊ ㄔㄣˊ ㄋㄧㄢˇ。

忍重过。

rěn chóng guò。

ㄖㄣˇ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˋ。

香瘗紫囊犹有，鸿都客、钿合应讹。

xiāng yì zǐ náng yóu yǒu， hóng dū kè、 diàn hé yīng é。

ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄗˇ ㄋㄤˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ， ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨ ㄎㄜˋ、 ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄧㄥ ㄜˊ。

使行人到此，千古只伤歌。

shǐ xíng rén dào cǐ， qiān gǔ zhǐ shāng gē。

ㄕˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄘˇ， ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄓˇ ㄕㄤ ㄍㄜ。

事往愁多。

shì wǎng chóu duō。

ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ。