东风无用。
吹得愁眉重。
有意迎春无意送。
门外湿云如梦。
韶光九十悭悭。
俊游回首关山。
燕子可怜人去，海棠不分春寒。
清平乐
全宋词热度：
★★★★☆
李从周作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
东风毫无用处。
只吹得我愁苦的眉头更加紧锁。
它有意迎来春天，却无心送别春归。
门外湿漉漉的云朵如梦似幻。
英文翻译
The east wind is of no avail.
It only deepens the furrows of my sorrowful brow.
It meant to welcome spring, but not to see it go.
Outside the gate, damp clouds drift like a dream.
创作背景
李从周惜春抒愁之词。
深度解构
在时光的有限性面前，个体的认知充满了无力感。
词意解析
词意概括
描写春末时光流逝、游子未归的惆怅，借东风、湿云、燕子、海棠等意象寄托孤寂之情。
本词关键词
愁眉 · 韶光 · 俊游 · 人去 · 迎春
东山书院编辑整理