菩萨蛮

杜鹃只管催归去。

dù juān zhǐ guǎn cuī guī qù。

ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ㄘㄨㄟ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ。

知渠教我归何处。

zhī qú jiào wǒ guī hé chù。

ㄓ ㄑㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ。

故国泪生痕。

gù guó lèi shēng hén。

ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄟˋ ㄕㄥ ㄏㄣˊ。

那堪枕上闻。

nà kān zhěn shàng wén。

ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ。

严装吾已具。

yán zhuāng wú yǐ jù。

ㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄨˊ ㄧˇ ㄐㄩˋ。

泛宅吴中路。

fàn zhái wú zhōng lù。

ㄈㄢˋ ㄓㄞˊ ㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄨˋ。

弭棹唤东邻。

mǐ zhào huàn dōng lín。

ㄇㄧˇ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ。

江东日暮云。

jiāng dōng rì mù yún。

ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ。